Email morbio@actiwave.ch
Tel +41 91 210 4004
Cell +41 77 964 20 86
Actiwave SAGL è uno studio riabilitativo polispecialistico.
Qui di seguito la informiamo sulle finalità per le quali lo studio raccoglie, salva e trasmette i suoi dati personali. Inoltre, la informiamo sui diritti di cui dispone nei confronti dello studio nell’ambito della protezione dei dati.
Titolare del trattamento dei dati personali e in particolare dei dati concernenti la sua salute è Matteo Pini.
Per chiarimenti concernenti la protezione dei dati o se desidera esercitare i suoi diritti in materia di protezione dei dati, può contrattarci per iscritto o via mail al seguente indirizzo:
morbio@actiwave.ch
Al trattamento sono applicabili la Legge federale sulla protezione dei dai (LPD) e l’Ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD)
Il trattamento dei dati (raccolta, salvataggio, utilizzo e conservazione) avviene nel contesto della conclusione e dell'esecuzione del contratto di cura e per finalità ad esso correlate. In genere raccogliamo i dati da lei. Noi riceviamo inoltre dati da medici e operatori sanitari presso i quali lei è o è stato/a in cura e ai quali abbia dato il relativo consenso o da terzi quali ad esempio registri sulla solvibilità.
La cartella del paziente comprende i dati personali forniti nel modulo per il paziente come dati anagrafici, recapiti e dati assicurativi nonché i dati relativi ai colloqui e i dati sanitari raccolti, come anamnesi, diagnosi, proposte terapeutiche e rapporti.
La cartella verrà conservata per 20 anni dall’ultimo trattamento. Trascorso tale periodo, verrà conservata solo con il suo esplicito consenso oppure verrà cancellata o distrutta in modo sicuro.
I dati contabili e relativi alla fatturazione verranno conservati per 10 anni.
I suoi dati vengono conservati in Italia.
I suoi dati personali e in particolare i suoi dati degni di particolare protezione vengono trasmessi a terzi solo se ciò è consentito o richiesto dalla legge oppure se lei ha dato il suo consenso alla trasmissione.
In relazione agli scopi elencati nella sezione 2, trasmettiamo i suoi dati personali in particolare alle categorie di destinatari elencate di seguito:
Previo consenso espresso, i dati possono essere trasmessi a ulteriori terzi (in particolare ad altri operatori sanitari, assicuratori, operatori sociali e scolastici, legali o familiari).
Stipuliamo contratti con i fornitori di servizi che includono disposizioni per la protezione dei dati. Per quanto non diversamente indicato, i dati verranno conservati in Svizzera.
Se ha dato il suo espresso consenso a un determinato trattamento dei dati, lo può revocare interamente o parzialmente in qualsiasi momento. La richiesta di revoca o modifica del consenso deve essere inoltrata per iscritto. Una volta ricevuta la sua revoca scritta e qualora non sussistano altri fondamenti per il trattamento eccetto il suo consenso, il trattamento verrà interrotto. La revoca non inficia la legittimità del trattamento dei dati effettuato fino a quel momento.
Lei ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere informazioni sui suoi dati personali. Può inoltre prendere visione della sua cartella o richiederne una copia. La consegna della copia può prevedere il pagamento di una tariffa. Gli eventuali costi derivanti dalla creazione di una copia della cartella le saranno comunicati preventivamente.
Lei ha il diritto di richiedere la consegna o trasmissione, a lei personalmente o a terzi, dei dati che noi trattiamo in modo automatizzato o digitale, in un formato comune e leggibile da una macchina. Ciò vale in particolare per la trasmissione di dati sanitari a un operatore sanitario da lei indicato. Nella misura in cui lei richieda la trasmissione dei dati a un altro titolare, la trasmissione verrà effettuata se tecnicamente fattibile
La LPD prevede il diritto di chiedere la cancellazione dei dati. Le leggi impongono tuttavia ai terapeuti l’obbligo di conservare i dati dei pazienti e la cartella. Una richiesta di cancellazione dei dati prima della scadenza del termine di conservazione potrebbe dover essere respinta in quanto in contrasto con tali obblighi legali.
Se dovesse constatare o ritenere che suoi dati non siano corretti o siano incompleti, ha la possibilità di richiederne la correzione. Qualora non sia possibile stabilire né l’esattezza né l’incompletezza dei suoi dati, ha la possibilità di richiedere l’inserimento di una menzione del carattere contestato.
Adottiamo le misure tecniche, organizzative e legali necessarie a proteggere la sicurezza e la riservatezza dei suoi dati personali in funzione dei rischi del trattamento effettuato e del carattere dei dati in questione. Ci impegniamo costantemente a migliorare queste misure per preservare la sicurezza dei suoi dati personali.
L’uso della posta elettronica, di applicazioni di messaggistica e di applicazioni di videoconferenza non assicura la confidenzialità e l’integrità dei dati personali in transito; molti fornitori di servizi di messaggeria elettronica sono localizzati o detengono i propri dati in Paesi che non garantiscono una protezione adeguata dei dati personali (ad esempio gli USA); l’utilizzazione di un servizio e-mail, di whatsapp o di altre piattaforme potrebbe comportare il trasferimento e la conservazione di dati personali in un paese che non garantisce una protezione adeguata di tali dati.
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati non costituisce parte del contratto con il paziente. Lo Studio può modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento.
